Nawfed Ŵyl Ddwbl

Mae “Jiu Jiu” yn swnio fel “jiu jiu”

Felly mae gan y Nawfed Ŵyl Ddwbl ystyr hir

Ers yr hen amser

Dringo mynydd yw'r arferiad traddodiadol o Ŵyl Nawfed dwbl

Ysgrifennodd bardd Brenhinllin Tang Wang Wei unwaith

“Mae brodyr pell yn dringo, yr holl bren cŵn llai un”

Dewch yn frawddeg enwog a drosglwyddwyd trwy'r oesoedd

Hydref Ym mis Hydref, cymylau awyr glir iawn

Yn nhymor y masarn coch yn gadael yn felyn

Ewch allan am wibdaith cwympo gyda ffrindiau

Mae'r aer yn ffres yn uchel

Mae'n gwneud i chi deimlo hyd yn oed yn fwy hamddenol

Mae Juyue yn enw arall ar nawfed mis calendr y lleuad

Gwledda parti, gwerthfawrogiad chrysanthemum a barddoniaeth

Mae hefyd yn weithgaredd pwysig yng Ngŵyl y Nawfed Dwbl

Yn yr hen amser, fe wnaeth Tao Yuanming “ddewis chrysanthemums o dan y Gwrych Ddwyreiniol”

Heddiw, cynhelir gwyliau chrysanthemum ym mhobman

Chrysanthemum nos yr hydref, yfed lleuad lawn

Crwydrwr ymhell o gartref

I'r lleuad lachar

Mynegwch fy meddyliau i'm teulu

chrysanthmum

 


Amser post: Hydref-14-2021

Ymholiad

Dilynwch ni

  • sns01
  • sns02
  • sns03